Натан Левин - старейший краевед Пскова и первый послереволюционный псковский краевед, которому присвоили звание «Почетный гражданин Пскова». Натан Феликсович Левин родился 27 октября 1928 года в Пскове. Пять довоенных лет учебы прошли в средней школе №1, еще четыре школьных года - в эвакуации в Ульяновске. Семья вернулась на родину в мае 1945 года, и через год Натан Левин окончил с золотой медалью школу № 9.
Получил высшее образование, с отличием закончив юридический факультет Ленинградского университета. Заочно получил второе высшее образование и диплом с отличием в Ленинградском финансово - экономическом институте. С 1951 года – на юридической и хозяйственной работе в Пскове.
Интересуясь историей родного города, он оканчивает курсы при туристическом бюро и становится внештатным экскурсоводом в 1970 году. Убедившись, что история Пскова XIX и начала XX веков в литературе освещена слабо, обращается к изучению дореволюционной периодики и архивных материалов.
В этом году исполняется 90 лет со дня рождения Натана Феликсовича Левина. Им написано около 500 краеведческих статей, постоянно публикующихся в местной печати: газетах "Псковская правда", "Новости Пскова", "Стерх", “Псковская губернiя”, “Время-псковское”; в ранее издававшихся "Вечернем Пскове", "Спортивном вестнике", "Голосе", "Молодом ленинце", "Рекламном вестнике", "Ленинской искре", "Крестьянской жизни" "Псковской старине". Историко-краеведческий журнал "Псков" публиковал его статьи. Он участвовал в сборниках "Псков через века. Памятники Пскова сегодня" (1994), "Псковские сезоны" (1999), двух книгах по истории педагогического института (1992) и (1999), был одним из инициаторов псково-германского издания "Немецкие следы в одном русском городе" (1997). К 80-летию Февральской революции составил прокомментировал альбом "Император Николай II в Пскове" (1997); к Дням Славянской письменности и культуры подготовил книгу "Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове" (1999).
Краеведческие работы Левина способствовали организации проведению в городе крупных общественно-культурных мероприятий. К возрождению народных певческих праздников "Псковская правда" опубликовала статьи о хоровом обществе и певческом празднике 1911 года, а специальный выпуск "Новостей Пскова" в 1991 году открывался обширным, на две полосы материалом "Первый русский народный певческий праздник".
В апреле 1992 года специальный выпуск той же газеты был посвящен 750-летию Ледового побоища и содержал большой очерк об Александре Невском "Прославлен в старом Пскове". Через три года к празднику "Венок славы Александра Невского" областная газета поместила на своих страницах рассказ о великом князе под названием "Много потрудившись за землю русскую". Статья "Храм Александра Невского" впервые напомнила псковичам о существовании в Пскове такой церкви и стала толчком к переговорам о ее передаче епархии и последующем восстановлении.
Следует отметить, что по предложению Левина с февраля 1990 года в "Псковской правде" появилась рубрика "Псков на старых открытках", под которой им опубликовано более пятидесяти краеведческих статей.
В сентябре 1993 года к проходившим в городе Дням информации и культуры Германии "Псковская правда" начала печатать статьи под рубрикой "Псковские немцы". Раз в месяц до февраля1994 года для этого материала отводилась целая газетная полоса. Публикации стали основой для сотрудничества с Мюльхаймской евангелической академией по совместному изданию упомянутой выше книги "Немецкие следы в одном русском городе" на русском и немецком языках. К Дням города 1995 года "Псковская правда" поместила в двух номерах статью "Княгиня Ольга в псковской истории", несколько других публикаций рассказывали об отдельных Ольгинских местах города, что помогло псковскому обществу святой Ольги, в работе которого Левин принимает активное участие, ставить вопрос о восстановлении разрушенных Ольгинских часовен в городе и в Выбутах. В январе 1996 года он обосновал в той же газете необходимость новой рубрики "Страницы Псковской энциклопедии", в которой активно печатался.
В работах Левина уточнена история многих событий в жизни дореволюционного Пскова, установлены юбилейные даты ряда предприятий, учреждений и памятных мест города: военного городка на Завеличье, городской думы, пароходного сообщения, кирпичного завода, мясокомбината, гончарного промысла, Псковского отделения Государственного банка, местных кинотеатрах, газет, мостов, учебных заведений, общественных организаций, Кутузовского и Ботанического садов, Анастасиевского сквера, памятников Александру II и 300-летию обороны Пскова от войск Стефана Батория, городской общественной библиотеки, дома Дворянского собрания и многих других зданий. Им собраны цельные биографии псковских городских архитекторов А. Векшинского, Ф. Неструха и Э. Гермейера, последовательно занимавших эту должность с 1886 до 1917 года.
По инициативе Левина, на основании его исследований и публикаций в Пскове установлены мемориальные доски Яну Райнису (сентябрь 1985 и восстановленной в сентябре 2008), В. Каверину (апрель 1997), патриарху Тихону (декабрь 1997), писателю-пушкинисту А. Гордину (июнь 1999); взяты на учет в Научно-производственном центре по охране памятников ряд историко-культурных мест города.
В начале 1988 года Левин впервые поднял в печати и на телевидении вопрос о возвращении отдельным улицам Пскова исторически ценных и своеобразных названий. Он - заместитель председателя общественной комиссии при Администрации города. По предложениям комиссии восстановлены прежние названия Кузнецкой, Пароменской, Георгиевской улиц, Ольгинской набережной, Кутузовского сада, Ольгинского моста, а вновь проектируемым улицам даются местные, обоснованные названия.
Собранная Левиным коллекция видовых открыток Пскова часто используется для иллюстраций различных изданий. Их репродукции вошли в книгу по истории псковского театра "Актеры, роли, зрители" (1997), в альбом "Святогорский Успенский монастырь" (1997), в буклеты Ольгинских мест, Мирожского и Елизаровского монастырей, храма Александра Невского. По его инициативе переизданы первые открытки Пскова (1998) и Пушкиногорья (1999) к столетним юбилеям их появления.
Краеведческие публикации Левина уже прочно вошли в научный оборот. Ссылки на них встречаются в работах многих псковских авторов: Т. Вересовой, О. Григорьевой, О. Константинова, О. Кудрявцевой, М. Медникова, Н. Новикова, И. Цирпонс и других исследователей. А в газетных заметках частые сообщения о его публичных выступлениях обычно сопровождаются эпитетами типа "известный псковский краевед", или даже "наш неутомимый краевед".
Со своей стороны, Левин внимательно следит за современной псковской периодикой и статьями на исторические темы. Об этом свидетельствуют его многочисленные полемические и критические статьи, в которых даются обстоятельные уточнения и дополнения к публикациям коллег. В качестве примеров можно привести его работы по истории Омского полка, псковских садов и скверов, истории дворянского рода Вревских и купеческих семей Лохова, Карузина, Смирнова, советы библиотекарям по составлению истории деревень... Большой резонанс вызвало острое выступление Натана Феликсовича против искажения образа псковского купца и коллекционера Ф.М. Плюшкина в исторической новелле Валентина Пикуля. И первая газетная статья Левина, появившаяся в "Псковской правде" 17 июля 1970 года, была посвящена критическому разбору романа рижского писателя Михаила Зорина "Мечтаю о Пскове…"
Каждое его новое издание сразу становилось заметным событием в истории псковского краеведения.
Как отмечалось на выставке полиграфической продукции Псковской областной типографии в августе 2004 года, “Губернаторская программа книгоиздания” начиналась с печатания в 1997 году подготовленного Н.Л. альбома “Император Николай II в Пскове”, вышедшего к 80-летию Февральской революции. Газета “Вечерний Псков” в 1998 году опубликовала ряд его крупных очерков для сборника, готовившегося к 200-летию со дня рождения Пушкина. В тот юбилейный пушкинский 1999-й год Псков стал столицей проведения всероссийских Дней славянской письменности и культуры. Н. Ф. Левин подготовил к ним книгу “Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове”. Главное управление образования приобрело её для всех школ области, и со следующего года “последний звонок” стали отмечать в дни памяти этих святых.
По предложению Н.Л. Издательский Дом “Стерх” выпустил три красочных Псковских краеведческих календаря на 2000-2002 годы. Их большеформатные месячные листы были украшены репродукциями старинных открыток с видами города из коллекции автора. В них рассказывалось о важных страницах из истории Пскова. Уже первый календарь был отмечен дипломом на IV областной полиграфической выставке в апреле 2000 года. Много откликов вызвал календарь на 2002 год с подзаголовком “Престольные праздники псковских храмов”, впервые осветивший эту тему. Он тоже получил диплом на очередном полиграфическом конкурсе.
Успех календарей послужил толчком к изданию “Стерхом” в 2000-2003 годах четырёх альбомов под общим названием “Псков на старых открытках”. Подзаголовки каждого выпуска (“По главной улице… с открыткой”, “Вдоль по Сергиевской, по Архангельской”, “Через века… по волнам Великой”, “Бежит Пскова по камушкам”) сразу привлекли внимание читателей и показали, что альбомы позволяют совершить немало заочных экскурсий по городу. В следующем году все эти выпуски были объединены в один большой подарочный том, содержащий более 800 иллюстраций с пояснительными текстами. В том же 2004 году Н. Ф. Левин получил за эту серию книг диплом лауреата VIII конкурса на лучшую издательскую и полиграфическую продукцию в номинации “За лучшую книгу к 1100-летию г. Пскова”.
Подготовленная Н. Л. книга “Страницы истории Псковского городского телефона” и статья о первых телефонных справочниках Пскова вышли в 1901 году, к их столетнему юбилею. По его совету администрация ГТС получила разрешение отметить место, где размещалась первая телефонная станция. Памятная доска на доме № 23 по Советской (бывшей Великолуцкой) улице была открыта 25 января 2006 года, к 105-летию ГТС.
Много лет Натан Феликсович публиковал статьи об Ольгинских местах Пскова, участвовал в создании и деятельности Ольгинского общества при музее-заповеднике. Статьёй “Где стоять памятнику княгине Ольге?” в “Новостях Пскова” от 29 января 2003 года он выступил против решения об установке этого памятника в непосещаемом маленьком скверике на берегу Псковы, отстаивал своё мнение на совещаниях и дискуссиях. Широкая поддержка населения и руководства епархии помогла выбору места для памятника в центре города. 17 апреля 2003 года на международной конференции, посвящённой 1100-летию первого упоминания города в летописи и роли Пскова в российской и мировой истории, Левин прочёл доклад “Прославление псковичами святой Ольги Российской”. “За многолетнюю, бескорыстную, подвижническую деятельность по сохранению, изучению и пропаганде ценнейшего культурно-исторического наследия города” его среди десяти первых лиц и организаций внесли в “Золотую летопись славных дел к 1100-летию г. Пскова”, а также наградили медалью “В память 1100-летия первого упоминания Пскова в летописи” и вручили благодарственное письмо Оргкомитета “за активное участие в подготовке и проведении праздничных мероприятий”. Распоряжением Администрации города Пскова от 16 июля 2004 года он награждён медалью “За заслуги перед Псковом”.
Н. Ф. Левин составил несколько статей для “Псковского биографического словаря”, вышедшего в 2002 году, и для “Псковской энциклопедии”, которая включила его в состав научно-редакционного совета. Ко второму изданию этой Энциклопедии 2007 года он подготовил замечания и предложения, а среди новых статей – подробный очерк 170-летней истории псковского краеведения. В июне 2005 года, в связи с 10-летием издательства “Псковская энциклопедия” ему было вручено благодарственное письмо Псковской городской Думы. Многочисленные публикации краеведа стали широко известными за пределами города и области. Статьи Левина были опубликовали в Пушкинской энциклопедии “Михайловское”, Временнике Пушкинской комиссии, энциклопедии “Немцы России”, Набоковском вестнике, Православной энциклопедии, двухтомнике “Псковская земля. История в лицах”… Его материалы использованы и в “Энциклопедии физической культуры и спорта Псковской области”.
Научно-практический историко-краеведческий журнал “Псков”, издаваемый Псковским государственным педагогическим университетом им. С. М. Кирова с 1994 года, напечатал 26 его обстоятельных очерков. Краевед постоянно выступает с докладами на многих краеведческих конференциях, проводимых Псковским музеем-заповедником, Государственным архивом Псковской области, Псковской областной универсальной научной библиотекой (в тои числе в Стругах Красных и в Локне), Изборским и Порховским музеями, на археологических семинарах, Александро-Невских, Каверинских, Блоковских, Райнисовских и других чтениях и с популярными лекциями.
В 2004 году Областная типография, начиная издание многотомной “Псковской исторической библиотеки”, включила Н. Ф. Левина в состав редакционной коллегии. Для первых же переиздаваемых дореволюционных книг этой серии он подготовил биографии протоиерея Николая Панова (автора “Летописи г. Острова и его уезда” 1913 г.) и краеведа Леонида Софийского (автора книги “Город Опочка и его уезд” 1912 г.). Затем Натан Феликсович составил три солидных (по 500 стр.) сборника дореволюционных публикаций: “Порхов и его уезд”, “Храмы и монастыри губернского Пскова”, “Святыни и древности Псковского уезда”, написав к ним вступительные статьи с биографиями давно умерших авторов включённых в сборники краеведческих произведений. Для книги этой серии “Осада Пскова глазами иностранцев” с дневниками походов войск Батория на Россию в 1580-1582 годах он подготовил биографию переводчика дневников на русский язык, уроженца Пскова Ореста Милевского.
В апреле 2006 года “за большой вклад в развитие книжной культуры края” Натан Феликсович Левин получил диплом лауреата IX областного конкурса на лучшую изобразительную и полиграфическую продукцию в номинации “Человек книги”. В следующем году на Международном книжном форуме “Русский Запад”, проходившем в Пскове, его сборник “Святыни и древности Псковского уезда по дореволюционным источникам” был отмечен дипломом, как “самое популярное краеведческое издание 2006 года”.
Созданные им 15 биографий местных краеведов составили третий выпуск биобиблиографического рекомендательного указателя литературы “У истоков псковского краеведения”, изданного Областной универсальной научной библиотекой в 2005 году. Туда вошли и сведения о выявленном Натаном Феликсовичем первом псковском краеведе Николае Федотовиче Милевском и об упомянутом выше сыне его Оресте. Обстоятельный очерк о них Н.Л. напечатал в №№ 19 и 20 журнала “Псков” за 2003 и 2004 годы. К очерку приложена первая краеведческая статья о Пскове, опубликованная Н. Милевским в “Псковских губернских ведомостях” за 1841 год, которая она стала доступной и современным читателем. Его настойчивые поиски позволили найти в Пскове на Дмитриевском кладбище лежащий на земле надгробный камень с могилы Н. Милевского. На средства и силами благотворителей он был отреставрирован, установлен на прежнем месте и освящён 9 сентября 2005 года, в 140-ую годовщину со дня смерти краеведа. По просьбе Н.Л. активисты Пушкинского общества Латвии тоже нашли и восстановили на Покровском православном кладбище Риги заброшенную могилу Ореста Милевского, преподававшего историю в рижских гимназиях с 1868 года и скончавшегося в июле 1900 года.
Среди многочисленных публикаций краеведа, общее число которых приближается к пятистам, немало статей посвящены благотворительным общественным организациям (Детскому приюту св. Ольги, Александро-Невскому братству, Пушкинскому фонду, церковно-приходским попечительствам, Псковскому отделению РОКК и др.), а также отдельным благотворителям, поощрению их в дореволюционном Пскове… Очевидно поэтому Международный благотворительный фонд “Меценаты столетия” в апреле 2006 года наградил его медалью “Честь и польза”. Тогда же Государственный комитет Псковской области по культуре вручил ему Почётную грамоту “за большую работу по популяризации историко-культурного наследия Пскова и Псковской области…”. Им составлены несколько десятков исторических справок для Научно-производственного центра по охране памятников, послуживших основанием для принятия под охрану исторических зданий и памятных мест.
Много внимания Натан Феликсович уделяет прославлению героической истории Псковской земли. Ещё 1 июля 1971 года, к 30-летию подвигов псковских лётчиков М. Жукова, С. Здоровцева и П. Харитонова, первыми в годы Великой Отечественной войны удостоенных звания Героев Советского Союза, он опубликовал в “Псковской правде” очерк о них. Предложение об увековечении их памяти он повторил в “Новостях Пскова” 1 июня 1999 года, но опять не был услышан. Когда с февраля 2004 года начали обсуждать вопрос о сооружении в Пскове памятника в честь 60-летия Великой Победы, Левин на многочисленных совещаниях и в печати вновь настойчиво доказывал, что в Пскове лучшим способом увековечения этого юбилея станет установка памятника первым Героям Великой Отечественной. Его обширная статья об этом была напечатана в “Новостях Пскова” 13, 19 января 2005 года и в сборнике псковских литераторов “Опалённые войной”. Её удалось передать Российской Ассоциации Героев, которая обратилась с соответствующей просьбой в Комитет Государственной Думы по обороне. Письмо оттуда стало основанием для начала работ по проектированию и сооружению памятника, который был открыт на обочине шоссе Петербург-Киев перед военным городком лётчиков 22 июля 2005 года.
Краевед принял активное участие в подготовке и праздновании 425-летия героической обороны Пскова от войск короля Батория. 7 сентября 2006 года он опубликовал в газете “Время – псковское” очерк “Город воинской славы. Из глубины веков”, 8 сентября выступил на митинге у памятника защитникам псковской крепости.
Когда выяснилось, что требуется повторное представление ходатайства о присвоении Пскову Почётного звания Российской Федерации “Город воинской славы”, городское Управление культуры поручило ему составление исторического обоснования этого ходатайства. В марте-апреле 2007 года оно было опубликовано для широкого обсуждения в газетах “Время – псковское”, “Стерх” и “Городская газета”, одобрено научной общественностью, отпечатано красочно иллюстрированной брошюрой, утверждено городской Администрацией и Думой и в конце января 2008 года направлено Президенту Российской Федерации.
С сентября 1993 года, когда в Пскове впервые проводились Дни информации и культуры Германии, Натан Феликсович по просьбе газеты “Псковская правда” взялся за обобщение накопленных им материалов о жизни этнических немцев в дореволюционном Пскове и напечатал за семь месяцев семь газетных полос-новелл на эту тему. По его инициативе началась работа на книгой “Немецкие следы в одном русском городе, вышедшей на русском и немецком языке в 1997 году. С его участием проходили её презентации в Пскове и в Германии. “За большой личный вклад в издание” этой книги Администрация города вручила ему почётную грамоту. Его доклад “Немцы в 18-19 веках в Пскове” прозвучал 10 сентября 2003 года на международной конференции, состоявшейся во время Недели немецкой культуры “Следы в будущее”.
Краевед постоянно сотрудничал с Русско-немецким центром встреч в Пскове. В 2003 году Центр выпустил на двух языках журнал “6 лет в Пскове” с его статьёй “Немцы в губернском Пскове”. В этом Центре 9 августа 2004 года состоялись организованные им при содействии эстонского консула г-жи Урве Ныу и с участием учёных из Тарту и Киля Исторические чтения “Россия, Эстония, Германия в трудах немецкого историка Георга Рауха (К столетию со дня его рождения в Пскове)”. На них Натан Феликсович сделал (а затем опубликовал) доклад о жизни семьи Раухов в Пскове и о научных трудах этого учёного. В 2007 году Центр издал сборник “Из истории псковских немцев”, основную часть которого составила статья Левина под тем же названием и очерк о Георге Раухе и его псковских родственниках. В 2008 году года он стал составителем сборника “Eine Reise nach Plesrau” (Путешествие в Псков), для которого с некоторыми дополнениями была переведена на немецкий язык основная статья из издания 2007 года, а также использованы три раритетных немецких путеводителя по Пскову, выпущенных ещё в 1904, 1918 и 1943 годах. Оба сборника проиллюстрированы многими собранными краеведом портретами немцев, живших до революции в Пскове, и старинными открытками с видами города из его коллекции.
В апреле 2008 года Н. Ф. Левин участвовал в праздновании столетнего юбилея со дня рождения дважды Героя Социалистического Труда, лауреата Ленинской и Государственных премий академика И. К. Кикоина, выступал на митинге у его бюста и в Большом зале Администрации области на чтениях в память о юбиляре с докладом о жизни его семьи на псковской земле.
К 1105-летию первого упоминания Пскова в летописи Н.Ф. Левин совместно с городской библиотекой имени И. И. Василёва подготовили сборник биографий Почётных граждан Пскова, для которого Н. Ф.Левин составил вступительную статью “Традиции почётного гражданства” и очерки о людях, удостоенных этого звания до революции. 11 июля 2008 г. Натану Феликсовичу Левину было присвоено звание Почетного гражданина Пскова.
Незаменим вклад Н. Ф. Левина в присвоение городу «Псков-город воинской славы».
10 июля 2017 года Натан Феликсович ушел из жизни.
Избранные монографии Натана Левина из фонда Псковской областной библиотеки
- Левин, Н. Ф. В служении Пскову: почетные граждане города Пскова : [биобиблиографический сборник] / Левин Натан Феликсович, Русанова Людмила Федоровна ; Н.Ф. Левин, Л.Ф. Русанова ; [сост. библигр. Светлана Николаевна Субботина, Вера Николаевна Носкова] ; Управление культуры Администрации г. Пскова, МУК "Централизованная библиотечная система г. Пскова", Ист.-краевед. б-ка им. В.В. Василева. - Псков : Логос, 2008. - 119 с. : портр. - (К 1105-летию первого упоминания Пскова в летописи).
- Левин, Н. Ф. Кирилло-Мефодиевские традиции в Пскове : Дням славянской письменности и культуры посвящается / Н.Ф. Левин. - Псков : Стерх, 1999. - 47 с. : ил. - (Страницы псковской истории).
- Левин, Н. Ф. Псков на старых открытках. Вып. 1 : По главной улице... с открыткой / Н.Ф.Левин. - Псков : Стерх, 2000. - 83 с. : ил. - (1100-летнему юбилею Пскова).
- Левин, Н. Ф. Псков на старых открытках. Вып. 2 : Вдоль по Сергиевской, по Архангельской... / Н.Ф. Левин. - Псков : Стерх, 2001. - 120 с.: ил. - (1100-летнему юбилею Пскова).
- Левин, Н. Ф. Псков на старых открытках. Вып. 3 : Через века... по волнам Великой / Н.Ф.Левин - Псков : Стерх, 2003. - С. 203-316 : фот. - (1100-летнему юбилею Пскова).
- Левин, Н. Ф. Псков на старых открытках. Вып. 4 : Бежит Пскова по камушкам... / Н.Ф. Левин. - Псков : Стерх, 2003. - 317-412 с. : фот. - (1100-летнему юбилею Пскова).
- Левин, Н. Ф. Псков на старых открытках : альбом в 4 ч. / Н.Ф. Левин. - Псков : Стерх, 2004. - 412 с. : ил.
Левин, Н. Ф. Страницы истории Псковского городского телефона / Н.Ф. Левин ; [редкол.: А. П. Гизбрехт и др. ; науч. ред. В. П. Бойко ; ОАО "Псковская ГТС"]. - Псков : Стерх, 2001. - 62, [1] с. : ил., портр.
Избранные публикации Натана Левина из фонда Псковской областной библиотеки
- Левин, Н. Ф. Смеющийся гений: яркие забавные и трагические страницы жизни связали Исаака Кикоина с псковской землей / Н. Ф. Левин // Псковская губернiя (г. Псков). - 2008. - 1-7 окт. (N 39). - С. 12-15 : фот.
- Левин, Н. Ф. В стране святого Дмитрия : [история Дмитриевской церкви и кладбища, экскурсия по кладбищу] : беседа с краеведом Н.Ф. Левиным / Н. Ф. Левин ; зап. Н. Бобровская
- Левин, Н. Ф. Псковский губернатор М. С. Каханов / Н. Ф. Левин // Псков. - 2008. - № 28. - С. 136-145.
- Левин, Н. Ф. Что сказал Александр Невский / Н. Ф. Левин // Псковская земля. История в лицах. "Сии бо люди крылати..." / [ред.-сост. Т. В. Вересова ; худ. Г. И. Метченко]. - М., 2007. - С. 28-32.
- Филимонов, А. В. Псковский педагог Л. Л. Беке / А. В. Филимонов, Н. Ф. Левин
- Левин, Н. Ф. Из истории храма-усыпальницы в Псково-Печорском монастыре и семьи Соломенцевых / Н. Ф. Левин // Не прервется связь времен : материалы Общества краеведов при Печорской районной библиотеке. - Печоры, 2011. - Вып. IV. - С. 69-80.
- Левин, Н. Ф. Земля поэтов : к столетию приезда Ивана Бунина на Псковскую землю / Н. Ф. Левин // Псковская правда (Псковская область). - 2012. - 10 февр. (N 28). - С. 4-5.
- Псковская областная универсальная научная библиотека по праву считает себя другом Натана Левина и в 2008 году выпускает биобиблиографический указатель "Очарованный Псковом" к его юбилею как дань уважения к его неутомимому труду, извечному поиску и прославлению Пскова.
- "Очарованный Псковом" : (К 80-летию со дня рождения Н.Ф. Левина) : биобиблиогр. указ. лит. / Елена Григорьевна, Вера Ивановна, Натан Файвесович ; ГУК "Псковская областная универсальная научная библиотека", Отдел краеведческой литературы ; [сост. Елена Григорьевна Киселева; отв. ред. Вера Ивановна Павлова]. - Псков : Псковская областная универсальная научная библиотека, 2008 (Псков). - 71 с. - Имен. указ.: с. 67-70.
